Live cell imaging on a spinning disc confocal microscope of cells growing at 25°C expressing Sis1-YFP (white) and Hsp104-mKate (magenta) shifted to 39°C and imaged over time. 45 s elapse between frames.