Summary of main findings in the paper. Flash animation shows development (colony morphology and cell topology) of a yeast biofilm colony during the interval of 25–72 h. The two main protective mechanisms (drug efflux pump activity and ECM production) are also displayed. Diagrams show vertical transversal cross sections based on 2P-CM observations. This video is related to Figs. 1, 3, and 4.
